倉野でございます。
安倍自称首相による戦争責任居直りの「総理大臣談話」につき、国民の一人として断固として受け入れを拒否いたします。
私は過去の戦争によって、多くのアジアの庶民や日本の国民が苦しみのどん底に追い込まれたことを知っています。そういう立場から、この数年、戦争責任を不当に居直る動きに対して私は深い怒りと深刻な危機意識を持っています。
アジアの庶民の皆さんに、日本国民の一人として、昭和天皇が犯した戦争責任を認め、深く謝罪申し上げます。そして、拙ブログが今後ともいかなるヘイトスピーチを容認しない厳しい姿勢を維持することをここに明確化いたします。
2015年8月15日
倉野 明人 拝
Words of the reflection for the Asian aggression 70th anniversary
I call on "Prime Minister discourse" to achieve the war responsibility justification by Abe self-styled prime minister, I will refuse to accept as resolutely as one of the nation.
I am a past of war, many Asian people and people of Japan you know that was forced to depths of suffering. From such position, the last few years, to the movement Inaoru to unfairly war responsibility, I have a deep anger and serious crisis consciousness.
Asian people of you, as one of the Japanese people, admitted the war responsibility of Emperor Showa was committed, I would like apologize deeply. And, I will here clarify that to maintain a strict attitude Tsutana blog does not tolerate any hate speech in the future.
August 15, 2015
Akihito Kurano
아시아 침략 70주년에 대한 반성의 말
나는 아베 자칭 총리 의한 전쟁 책임 정당화를 도모 "총리 담화 '에 대해 국민의 한 사람으로서 단호하게 수용을 거부합니다.
나는 과거의 전쟁에서 많은 아시아의 서민과 일본 국민이 고통의 구렁텅이에 몰린 것을 알고 있습니다. 그런 입장에서 몇 년 전쟁 책임을 부당하게 居直る 움직임에 대해 깊은 분노와 심각한 위기 의식을 가지고 있습니다.
아시아 서민 여러분 께 일본 국민의 한 사람으로서 쇼와 천황이 저지른 전쟁 책임을 인정하고 깊이 사과드립니다. 그리고 拙 블로그가 앞으로도 어떠한 증오 연설을 용납하지 않는 엄격한 자세를 유지하는 것을 여기에서 명확히하겠습니다.
2015 년 8 월 15 일쿠라노 아키히토배
对亚洲侵略70周年的反省的语言
我呼吁“首相谈话”，实现了战争责任的理由安倍自封总理，我将拒绝接受以坚决的国家之一。
我是战争的过去，许多亚洲人民和日本人民，你知道，被迫深处的痛苦。从这样的位置，在过去的几年中，对运动Inaoru以不公平的战争责任，我有一个深深的愤怒和严重的危机意识。
你亚洲人民，作为日本的人之一，承认昭和天皇的战争责任承诺，我想深深地表示歉意。而且，我将在这里澄清，保持严谨的态度Tsutana博客不会容忍任何仇恨言论的未来。
2015年8月15日
仓野明人崇拜
Mots de la réflexion pour l'agression asiatique 70ème anniversaire
"À cause d'une déclaration de Premier ministre de la responsabilité de guerre devenant agressive subitement par le Premier ministre de prétexte d'Abe," je refuse l'acceptation comme une des nations avec détermination.
Je sais que beaucoup de gens du commun asiatiques et la nation japonaise ont été conduits dans le fond de douleurs par la guerre passée. J'ai la colère profonde et le sens sérieux de crise imminente pour le mouvement pour changer son attitude par la responsabilité de guerre injustement d'une telle situation depuis ces plusieurs années.
Je m'excuse aux gens du commun asiatiques dans la reconnaissance de la responsabilité de guerre que l'empereur Showa a commis comme un des citoyens japonais profondément. Et je clarifie que je maintiens une posture sévère pour ne pas accepter la remarque que le pauvre blog conduit toute haine continuellement ici.
Le 15 août 2015
Akihito Kurano
Wörter des Nachdenkens für die asiatische Aggression 70. Jahrestag
Ich rufe "Premierminister Diskurs", um den Krieg verantwortlich Rechtfertigung durch Abe selbst ernannten Ministerpräsidenten zu erreichen, lehne ich ab, wie konsequent als eines der Nation zu akzeptieren.
Ich bin eine Vergangenheit von Krieg, viele Asiaten und Menschen in Japan Sie, dass wurde in Tiefen von Leiden gezwungen. Aus einer solchen Position befindet, in den letzten Jahren, mit der Bewegung Inaoru auf unfaire Krieg verantwortlich, ich habe eine tiefe Wut und schweren Krise Bewusstsein.
Asiaten von Ihnen, als einer der Menschen in Japan, gab der Krieg Verantwortung des Kaisers Showa begangen wurde, möchte ich zutiefst entschuldigen. Und werde ich hier klarstellen, dass eine strenge Haltung Tsutana Blog pflegen keine Hassreden in der Zukunft zu tolerieren.
15. August 2015
Kurano Akito Anbetung
Palabras de la reflexión para la agresión asiática 70mo aniversario
Je appelle "Le Premier ministre discours» pour atteindre la guerre responsabilité justification par Abe soi-disant premier ministre, je vais refuser d'accepter comme résolument comme l'un de la nation.
Je suis passé de la guerre, beaucoup de gens asiatiques et le peuple japonais que vous connaissez qui a été forcée à des profondeurs de la souffrance. De cette position, ces dernières années, le mouvement Inaoru à la responsabilité de la guerre injuste, je ai une colère profonde et sérieuse conscience de crise.
Les Asiatiques de vous, comme l'une des personnes japonaises, admis la responsabilité de l'empereur Showa de guerre a été commis, je voudrais me excuser profondément. Et, je vais ici préciser que de maintenir une attitude stricte Tsutana blogue ne tolère aucune discours de haine à l'avenir.
15 août 2015
Kurano Akito culte
Palavras da reflexão da agressão asiática 70o aniversário
Hago un llamamiento a "discurso el primer ministro" para lograr la guerra responsabilidad justificación por el primer ministro autodenominado Abe, me negaré a aceptar como resueltamente como uno de la nación.
Soy un pasado de guerra, muchas personas de Asia y el pueblo de Japón que conoces que se vio obligado a profundidades del sufrimiento. Desde esta posición, los últimos años, al movimiento Inaoru a la responsabilidad injusta guerra, tengo una profunda ira y la conciencia de crisis grave.
Los asiáticos de usted, como uno de los japoneses, admitió la responsabilidad guerra del emperador Showa fue cometido, me gustaría disculparme profundamente. Y, aquí voy a aclarar que mantener una actitud estricta Tsutana blog no tolerará ningún discurso de odio en el futuro.
15 de agosto 2015
Adoración Kurano Akito
Parole della riflessione per l'aggressione asiatica 70esimo anniversario
Invito "premier discorso" per raggiungere la guerra responsabilità giustificazione per Abe premier sedicente, mi rifiuto di accettare come risolutamente come uno della nazione.
Io sono un passato di guerra, molti popoli asiatici e la gente del Giappone si sa che è stato costretto a profondità di sofferenza. Da tale posizione, negli ultimi anni, al movimento Inaoru alla responsabilità ingiustamente la guerra, ho una profonda rabbia e grave crisi di coscienza.
Persone di origine asiatica di te, come uno del popolo giapponese, ha ammesso la responsabilità della guerra dell'imperatore Showa è stato commesso, vorrei chiedere scusa profondamente. E, io qui chiarire che per garantire una stretta atteggiamento Tsutana blog non tollera alcun incitamento all'odio in futuro.
15 ago 2015
Kurano Akito culto
Salita ng pagsisisi para sa Asian panghihimasok 70 anibersaryo
Sa pagsasaalang-alang sa "Prime Minister talumpati" ng pananagutan digmaan Inaori sa pamamagitan ng Abe self-istilong prime ministro, ay tumanggi akong tanggapin bilang resolutely bilang isa sa mga bansa.
Ako nang ayon sa nakalipas na mga digmaan, maraming mga Asian tao at ang mga tao ng Japan alam mo na pilitin na kailaliman ng paghihirap. Mula sa naturang posisyon, ang huling ilang taon, mayroon akong malalim na galit at seryosong krisis ng malay laban sa kilusan Inaoru sa hindi makatarungang digmaan responsibilidad.
Asian tao ng sa iyo, bilang isa sa mga taong Hapon, inamin ang digmaan pananagutan ng Emperador Showa ginawa, ako ay malalim ang gustong Humihingi. At, ako ay narito na linawin upang mapanatili ang isang mahigpit na saloobin Tsutana blog ay hindi tiisin Puna udyok ng anumang galit sa hinaharap.
Agosto 15, 2015
Kurano Akito pagsamba
คำพูดของความสำนึกผิดสำหรับการบุกรุกเอเชีย 70 ครบรอบปีที่
ที่ผมเรียกว่าที่ "นายกรัฐมนตรีวาทกรรม" เพื่อให้บรรลุเหตุผลความรับผิดชอบสงครามเอ็บกำมะลอนายกรัฐมนตรีผมจะปฏิเสธที่จะยอมรับเป็นเฉียบขาดเป็นหนึ่งในประเทศ
ผมที่ผ่านมาของสงครามชาวเอเชียจำนวนมากและคนญี่ปุ่นที่คุณรู้ว่าถูกบังคับให้ระดับความลึกของความทุกข์ทรมาน จากตำแหน่งดังกล่าวไม่กี่ปีที่ผ่านมากับการเคลื่อนไหว Inaoru รับผิดชอบต่อสงครามธรรมฉันมีความโกรธลึกและมีจิตสำนึกวิกฤตร้ายแรง
ชาวเอเชียของคุณเป็นหนึ่งในคนที่ญี่ปุ่นยอมรับความรับผิดชอบสงครามของจักรพรรดิโชวะก็มุ่งมั่นที่ผมอยากขอโทษอย่างสุดซึ้ง และผมที่นี่จะชี้แจงว่าในการรักษาทัศนคติที่เข้มงวดบล็อก Tsutana ไม่ทนต่อความเกลียดชังใด ๆ ในอนาคต
15 สิงหาคม 2015
Kurano Akito เคารพบูชา
