2014年6月30日月曜日

安倍自称首相、今すぐお前はビルマに帰国しなさい

 これは緊急でやらねばならないコメントである。
 こんなことになるとは正直私もショックだが、厳しくこの事態を深刻に日本国民は受け止めねばならない。

【社会】

集団的自衛権反対で焼身自殺図る 男性がJR新宿駅の横断橋


 29日午後2時10分ごろ、東京都のJR新宿駅南口の横断橋上で、拡声器を使い「集団的自衛権反対」などと1人で主張していた男性が自分の体に火を付け、自殺を図った。間もなく消し止められ、病院に搬送されたが重傷。警視庁新宿署が状況を調べている。
 新宿署によると、午後1時5分ごろ、近くの警備員から「横断橋の鉄枠に50~60代の背広姿の男性が乗っている」と110番があった。警察官や消防が駆け付けた後も、安倍政権への抗議を続け、ガソリンとみられる液体を体にかけ、ライターで火を付けた。
 日曜日の昼時で買い物客が多く、現場は一時騒然となった。

2014年6月29日 18時22分 東京新聞

 ここまで追い込むことになったことを、日本国の一有権者として恥じる。
 メディアはこのことを真摯に考えねばならない。そもそも、集団的自衛権は日本国憲法第九条に明らかに違反している。そのことを安倍自称首相は理解もできていない。
 イギリスのテレグラフ紙をここに掲載する。


A Japanese man set himself on fire in central Tokyo on Sunday after giving a speech opposing Prime Minister Shinzo Abe's plan to reform the country's pacifist constitution.
The middle-aged man doused himself in what appeared to be petrol before setting himself alight outside the main train station in Shinjuku, one of Tokyo's busiest shopping and entertainment districts, the Metropolitan Police Department said.
The man was taken to hospital with burns and his condition was not immediately known, police added, without giving further details.
Such incidents are extremely rare in Japan.
The Jiji Press news agency reported that the man, presumed to be in his 50s or 60s, climbed the frame of a pedestrian bridge and spoke through a megaphone for about an hour against Mr Abe's drive to expand the use of Japan's military.
Photos on Twitter showed the man dressed in a dark suit and tie. Two plastic bottles were beside him.
The prime minister is pushing to reinterpret Japan's strict pacifist constitution to allow its well-equipped armed forces to fight in defence of an ally, something currently prohibited.
Social networks were abuzz with reports and photos about the fire which happened in front of several passers-by.

Google翻訳・実態に合わせやらせていただきます。
とある初老の日本人男性平和憲法への改悪に抗議するために焼身自殺を図る
 
 安倍晋三自称首相は同国の平和憲法の改悪を画策することによってアジアと圧倒的多数の日本国民の怒りを引き起こしている

 そのことによって東京都内に住む男性が抗議して焼身自殺を図ったものの、火は消し止められ男性は病院に運ばれた。意識はある。
 日本人男性は、日本国憲法の改悪を画策する安倍自称首相に抗議のスピーチを行った後焼身自殺を図った。男性は東京で最もにぎやかなショッピングやエンターテインメントの場所で知られる新宿で焼身自殺を図ったと警視庁・新宿署は明かしている。
 このような事件は、日本では非常にまれである
 時事通信社によると50代から60代あると推定される男は歩道橋フレームを登り、日本の軍拡を画策する安倍自称首相への抗議を報告したTwitterで写真をダークスーツとネクタイに身を包んだが拡散されている二つのガソリンの入ったペットボトルは、彼のそばにあった
 自称首相は、自衛隊(事実上の日本軍)同盟国防衛戦闘行為に参戦することが可能なように、日本の厳格な平和憲法改悪しようと画策している
 ソーシャルネットワークは、複数の通行人の前で起きた火災についてのレポートや写真騒然とした。


 安倍自称首相は99条違反を繰り返し、国会議員としての正統性を完全に失った。
 よって、安倍自称首相には今すぐビルマに帰国するよう命令する。
〔憲法尊重擁護の義務〕
第99条 天皇又は摂政及び国務大臣、国会議員、裁判官その他の公務員は、この憲法を尊重し擁護する義務を負ふ。